So, we were in this Wongkok celebrating Vei Lun's birthday and me and cf went down to get the cake.
We arranged the candles and realized we don't have a lighter.
So, I asked the waiter standing nearby.
Me : Hmm hou yi shi, cheng man yi dou yau mou for chai?
(Excuse me, do you have matches here?)
Waiter looked amused
Waiter : Sorry ar siu jie, ngo dei yi dou hou sin chun ga, yau ta for gei, mou for chai.
(Sorry miss, here we use the modern technology which is the lighter. We
have no matches here)
Passed me the lighter with a smirk.
Me :....... Owh okay, hmm goi.
(Okay, thanks)
OMFG. I was SOOOO embarrassed. Cf and me were laughing like shit.
To make things worse, the waiter
'Siu jie, yi dit gam sin chun geh yeh, lei sek hmm sek yong ar?'
(Miss, do you know how to use this 'modern' technology?)
He said it with a SMIRK AGAIN.
I just wanna die at that point la.
have no matches here)
Passed me the lighter with a smirk.
Me :....... Owh okay, hmm goi.
(Okay, thanks)
OMFG. I was SOOOO embarrassed. Cf and me were laughing like shit.
To make things worse, the waiter
'Siu jie, yi dit gam sin chun geh yeh, lei sek hmm sek yong ar?'
(Miss, do you know how to use this 'modern' technology?)
He said it with a SMIRK AGAIN.
I just wanna die at that point la.
No comments:
Post a Comment